Nicht nur Plugins, auch WordPress selbst soll man ab der kommenden Version 2.7 bequem mit einem Klick aktualisieren können.

URL: http://blog.wordpress-deutschland.org/2008/10/07/wordpress-27-core-update.html