Mit diesem Tool kann man seine Quelltexte in die Formate Html, XHtml, LaTeX,TeX, RTF, SVG, XML und BBCode highlighten lassen.

URL: http://blog.stevieswebsite.de/2010/05/syntax-highlighting-mit-highlight/