Spontan:

• OpenCMS
• Lenya

Besonders OpenCMS wird sehr häufig in grossen Unternehmen eingesetzt.

Darf ich fragen warum das auf Java basieren soll? Soll das per Desktop Client bedient werden?

Java, weil ein System was angebunden werden muss auf JSP-Inhalte generiert.

Habe keine praktische Erfahrung damit, aber Magnolia sieht interessant aus.

Alfresco (http://www.alfresco.com/)) gibts auch noch.
Bisher habe ich allerdings nur Erfahrung mit OpenCms gemacht, was mir ganz gut gefällt.

Für Content-lastige Seiten empfehle ich OneHippo (onehippo.org). Für Social Communities Liferay (liferay.com). Für meine eigene Seite http://www.flirtbox.de hatte ich überlegt eines der beiden Systeme zu verwenden – hab mich dann aber letzten Endes für eine Eigenentwicklung auf Tapestry-Basis entschieden. Obwohl Alternativen auf PHP Basis (yii) oder RubyonRails Basis auch ihre Vorzüge hätten….