.it-Domains gibts bei Variomedia für faire 23,40 EUR/Jahr (inkl. MwSt) und du kannst die Domain bei denen im DNS einfach konfigurieren, dass sie auf deinen vorhandenen Mailserver, Webspace zeigt.

Ähnliches bietet auch Regfish an.

Vielen Dank!

Über Webhostlist können Sie viele Anbieter finden die eine it-Domain anbieten.
Ein Wohnsitz in Italien ist nicht notwendig. Als Privatperson muss jedoch eine Ausweisnummer und als Unternehmen die Umsatzsteuernummer angegeben werden.
Gruß

Soweit ich mich erinnere braucht man für Italien, soweit kein lokaler Wohnsitz vorhanden ist, einen Treuhandservice.

:webspace-factory bietet diesen gleich mit an.