# wenn der globale Parameter L auf 1 steht: [globalVar = GP:L = 1] config.sys_language_uid = 1 config.language = en config.locale_all = en_UK config.htmlTag_langKey = en-UK [global]
Listing 4
„config.sys_language_uid = 1“ und „config.language = en“ definieren für die Alternativsprache Englisch (en) die Kennung L=1. Die Verwendung der Bedingung „[globalVar = GP:L = 1]“ bewirkt, dass die folgenden Anweisungen nur dann gelten, wenn der globale Parameter L (der mit der URL übergeben wird) den Wert 1 hat. „[global]“ beendet den Bedingungsblock im Template.
Die Einführung des L-Parameters über die config-Eigenschaft „linkVars“ führt dazu, dass dieser der Seiten-URL stets angehängt wird. Der Sprachparameter wird automatisch angehängt, so dass Sie stets in einem Sprachzweig bleiben, solange Sie nicht den Sprachwechsler betätigen.
Den Parameter zur Unterscheidung der Sprachen übergibt TYPO3 in der URL, hier „L=0“ für Deutsch und „L=1“ für Englisch.
Fazit
Sie sind nun in der Lage, mehrere Sprachvarianten in einer TYPO3-Website zu verwalten und die Menüstrukturen zu erstellen, die eine Sprachauswahl ermöglichen. Weiterführende Informationen zu Übersetzungsabläufen finden Sie zum Beispiel unter [1].
Dieser Workshop basiert auf dem Buch „Einstieg in TYPO3 4.2“ von Andreas Stöckl und Frank Bongers.
| Titel: | Einstieg in TYPO3 4.2 |
| Autor: | Andreas Stöckl, Frank Bongers |
| Erscheinungsdatum: | Oktober 2008 |
| Verlag/ISBN: | Galileo Press/978-3836212342 |
| Preis/Umfang: | 29,90 Euro/546 Seiten |
Andreas Stöckl ist Professor an der Fachhochschule Hagenberg in Österreich, an der er unter anderem das Fach Content Management Systeme unterrichtet. Als Geschäftsführer der Internetagentur Cyberhouse (www.cyberhouse.at) hat er in zahlreichen Webprojekten umfangreiche Erfahrungen mit TYPO3 sammeln können.
![TYPO3: 10 Jahre in 60 Sekunden zusammengefasst [Video]](http://t3n.de/uploads/t3n-news-post-361575_typo3_medium.jpg)
5 Antworten
von _ib_ 08.07.2009 (19:07Uhr) 1.
und was sollte man hier lesen?
von Jan Tißler 08.07.2009 (20:43Uhr) 2.
Hallo, der Artikel ist noch nicht freigegeben und kann aktuell nur in der gedruckten Ausgabe Nr. 16 gelesen werden. Bis die nächste Ausgabe erscheint, werden wir die Artikel des t3n Magazins Nr. 16 zum kostenlosen Lesen freigeben. Wann das mit diesem speziellen Beitrag sein wird, kann ich momentan noch nicht sagen.
Der Artikel ist jetzt also eine Vorschau. Zudem können Leser der gedruckten Ausgabe hier natürlich per Kommentar Fragen stellen oder den Artikel diskutieren.
von Online Shop Software - kostenlose Downlo… 23.10.2009 (16:17Uhr) 3.
[...] eine englische Sprachvariante erweitert wird. Dieser Beitrag aus t3n Nr. 16 ist jetzt kostenlos in unserem Heftarchiv verfügbar. t3n Nr. 16 kann man zudem als Einzelheft für 9,80 Euro inklusive Versand in unserem Shop [...]
von 2 Sprache / Problem mit Template - TYPO3… 25.01.2011 (09:08Uhr) 4.
[...] [...]
von 30.01.2012 (02:18Uhr) 5.
[...] [...]