<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare zu: Kolumne: IT vs BWL &#8211; „Zurück in deinen Keller du verstrahlter Nerd“</title>
	<atom:link href="http://t3n.de/news/kolumne-bwl-zuruck-deinen-keller-verstrahlter-nerd-263374/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://t3n.de/news/kolumne-bwl-zuruck-deinen-keller-verstrahlter-nerd-263374/</link>
	<description>Open. Web. Business.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Feb 2012 11:05:54 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Von: Lars</title>
		<link>http://t3n.de/news/kolumne-bwl-zuruck-deinen-keller-verstrahlter-nerd-263374/#comment-6835</link>
		<dc:creator>Lars</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Dec 2009 08:48:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://t3n.de/news/?p=263374#comment-6835</guid>
		<description>Ich studiere BWL mit dem Schwerpunkt Wirtschaftsinformatik.
Das größte Problem ist die Kommunikation zwischen ITler und BWLer. Beide haben ihr Fachvokabular von dem der Gesprächspartner meist keine Ahnung hat und anstatt es für den anderen verständlich zu erklären - also wie einem nicht fachlich ausgebildeteten, reiten beide Parteien auf ihren Fachvokabeln rum. Entweder weil sie nicht verstanden haben was dieser Begriff wirklich beherbergt oder weil sie einfach zeigen wollen, was sie für ein toller Hecht sind und dem anderen was voraus haben.
Gleichzeitig ist der Gesprächspartner, der das Fachchinesisch vom Gegenüber nicht versteht zu eitel nachzufragen was das denn gerade bedeutet.
In den meisten Unternehmen herrscht eine Art Krieg zwischen IT und BWL. Geschuldet wird dies persönlicher Eitelkeiten, der Angst man könnte ersetzbar sein, wenn man nicht genug Fachwissen hat und dem nicht vorhandenen und auch nicht gewollten Verständnis für den anderen Fachbereich. Natürlich wünscht sich das die Unternehmensleitung, aber die bekommt von dem Krieg meistens gar nicht so viel mit - bis einer petzen geht, aber das traut sich dann doch niemand.

Es hängt also auch in großen Maße von der Unternehmenskultur ab wie offen Mitarbeiter unterschiedlicher Fachrichtungen miteinander kommunizieren und ob die Anforderungen und Wünsche der Kollegen (die BWLer und ITler nun mal sind) zu respektieren, auch wenn man sie nicht versteht. Im Normalfall will man sich ja nichts Schlechtes, wenn man eine Kostenschätzung haben will oder die Implementierung nicht am nächsten Morgen fertig ist.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ich studiere BWL mit dem Schwerpunkt Wirtschaftsinformatik.<br />
Das größte Problem ist die Kommunikation zwischen ITler und BWLer. Beide haben ihr Fachvokabular von dem der Gesprächspartner meist keine Ahnung hat und anstatt es für den anderen verständlich zu erklären &#8211; also wie einem nicht fachlich ausgebildeteten, reiten beide Parteien auf ihren Fachvokabeln rum. Entweder weil sie nicht verstanden haben was dieser Begriff wirklich beherbergt oder weil sie einfach zeigen wollen, was sie für ein toller Hecht sind und dem anderen was voraus haben.<br />
Gleichzeitig ist der Gesprächspartner, der das Fachchinesisch vom Gegenüber nicht versteht zu eitel nachzufragen was das denn gerade bedeutet.<br />
In den meisten Unternehmen herrscht eine Art Krieg zwischen IT und BWL. Geschuldet wird dies persönlicher Eitelkeiten, der Angst man könnte ersetzbar sein, wenn man nicht genug Fachwissen hat und dem nicht vorhandenen und auch nicht gewollten Verständnis für den anderen Fachbereich. Natürlich wünscht sich das die Unternehmensleitung, aber die bekommt von dem Krieg meistens gar nicht so viel mit &#8211; bis einer petzen geht, aber das traut sich dann doch niemand.</p>
<p>Es hängt also auch in großen Maße von der Unternehmenskultur ab wie offen Mitarbeiter unterschiedlicher Fachrichtungen miteinander kommunizieren und ob die Anforderungen und Wünsche der Kollegen (die BWLer und ITler nun mal sind) zu respektieren, auch wenn man sie nicht versteht. Im Normalfall will man sich ja nichts Schlechtes, wenn man eine Kostenschätzung haben will oder die Implementierung nicht am nächsten Morgen fertig ist.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Linkdump for 17. Dezember 2009 &#124; synapsenschnappsen</title>
		<link>http://t3n.de/news/kolumne-bwl-zuruck-deinen-keller-verstrahlter-nerd-263374/#comment-6803</link>
		<dc:creator>Linkdump for 17. Dezember 2009 &#124; synapsenschnappsen</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Dec 2009 14:20:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://t3n.de/news/?p=263374#comment-6803</guid>
		<description>[...] Kolumne: IT vs BWL &#8211; &#8222;Zur&#252;ck in deinen Keller du verstrahlter Nerd&#8220; &#187; t... &#8211; (Tags: it Wirtschaft Organisation Enterprise2.0 ) [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Kolumne: IT vs BWL &ndash; &bdquo;Zur&uuml;ck in deinen Keller du verstrahlter Nerd&ldquo; &raquo; t&#8230; &#8211; (Tags: it Wirtschaft Organisation Enterprise2.0 ) [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

