Wie schon bei den „@Replys“, will Twitter nun wieder etwas offiziell in den Dienst integrieren, was die Nutzer selbst erfunden haben: Retweets. Gemeint ist mit Retweet das Wiederholen einer Statusmeldung, damit auch alle eigenen Kontakte sie sehen. Bislang sind Retweets Handarbeit. Künftig sollen sie zum Bestandteil von Twitter werden, inklusive einer API, damit Entwickler die Funktion in ihre Services und Programme integrieren können. Twitter-Mitgründer Biz Stone gab im offiziellen Blog erste Eindrücke des neuen Features.

Zum Hintergrund: Normalerweise sieht man nur die Statusmeldungen der Nutzer, denen man selbst folgt. Sobald man etwas liest, das auch die eigenen Follower interessieren könnte, wiederholt man die Statusmeldung bei sich selbst. Dadurch bekommen es auch alle mit, die dem ursprünglichen Poster nicht folgen. In der Regel wird der Retweet heute mit „RT“ gefolgt vom Benutzernamen des Zitierten gekennzeichnet. Manchmal zeigt man auch mit einem „via“, woher die Information oder der Link stammen.

Das ist im Wesentlichen Handarbeit, auch wenn Programme wie Tweetdeck den Prozess automatisiert haben. Auf der Weboberfläche von Twitter gibt es keine entsprechende Funktion. Und es gibt keine Möglichkeit für Entwickler, irgendetwas im Zusammenhang mit Retweets direkt abzufragen. Das soll sich durch die kommende Retweeting-API nun ändern.

Für Twitter ist das ein wichtiger Schritt nach vorn, denn Retweets sind gerade für Leute mit einem Marketingblick ein wesentliches Feature. Sie sind der virale Faktor in Twitter. Potenziell kann ein Tweet darüber vielfach dupliziert viel mehr als nur die eigenen Follower erreichen.

Weitere Informationen dazu:

• Twitter API announcements: Early developer preview: Retweeting API
• Twitter Blog: Project Retweet: Phase One

Gefunden bei: m4gic.net, TechCrunch

Designentwurf für die neue Retweet-Funktion