So reden wir im Social Web über den Tod

Normalerweise treffen sich die Menschen nach dem Tod eines Angehörigen oder Freundes an einem bestimmten Ort – zum Beispiel dem Friedhof – um gemeinsam zu trauern. Das Spannende an der Trauerbewältigung via Social Network ist, dass die Trauernden ihr Herz nun vor Millionen anderen Usern ausschütten, teilweise auch bei Personen, die sie im „wirklichen“ Leben gar nicht gekannt haben. Nach dem Tod eines „Freundes“ wird in den ersten Kommentaren meist der Traurigkeit über das Ableben der Person Ausdruck verliehen. Es kommt aber gar nicht selten vor, dass die User später immer wieder auf die Seite zurückkehren und Gedanken oder Termine mitteilen. Als ob sie mit einem Geist sprechen würden, schreibt Alicia Eler bei ReadWriteWeb.

Vergangenheit und Zukunft

Die Wissenschaftler fanden zwei unterschiedliche Arten von Stimmungen in den Kommentaren. Die traurigen Kommentare („I know you are watching over me“) waren demnach vorrangig in der ersten Person geschrieben, beinhalteten viele Vergangenheitsverben, Präpositionen, Verneinungen und waren überdurchschnittlich lang. Insgesamt war die Grundstimmung bei den Trauer-Kommentaren auch ärgerlicher als normal. Die weniger von Trauer und Schmerz gekennzeichneten Kommentare („hope you‘re having a good time up there“) wiederum waren überwiegend in der zweiten oder dritten Person geschrieben, enthielten Mehrzahl-Pronomina und Zukunftsverben.

Die Studie (PDF-Datei) soll Linguistikern nun helfen, emotionale Trauer-Kommentare besser zu erkennen. Für ihre Untersuchung nahmen Brubaker und sein Team 1.369 MySpace-Accounts von Verstorbenen unter die Lupe, die auf der umstrittenen Seite MyDeathSpace.com gesammelt werden. Die Daten sind allesamt schon etwas älter (April 2010). Die Verstorbenen stammten demnach ausnahmslos aus den USA und waren zum Untersuchungszeitpunkt länger als drei Jahre tot.