Für das Cleaner-Backend-Projekt wurden auch in dieser Version wieder zahlreiche Verbesserungen implementiert. So ist zum Beispiel die neue Editor-Toolbar mittlerweile in fast allen Kern-Backend-Modulen verfügbar, wodurch das Aussehen des Backends konsistenter erscheinen soll. Die aus den Seiteneigenschaften bekannten Tabs wurden nun auch für weitere Fomulare eingeführt. Dazu gehören Inhaltselemente, Frontend-Benutzer und -gruppen, Backend-Benutzer und -gruppen sowie TypoScript-Templates.

Das Web-Access-Modul unterstützt in der zweiten Beta-Version von TYPO3 4.2 jetzt auch Ajax. Dadurch ist es möglich, Berechtigungen für Benutzer und Gruppen direkt per Klick zum Beispiel zwischen "erlaubt" und "nicht erlaubt" zu wechseln.

Der in das Backend integrierte TypoScript-Editor soll im Firefox 2 nun fehlerfrei funktionieren. Im Internet Explorer ist die Funktion nach Angaben des Kernentwickler-Teams derzeit jedoch noch nicht verfügbar. Tobias Liebig, Autor des Editors, arbeite gerade an der Behebung des Fehlers.

Das Changelog gibt Auskunft über sämtliche Änderungen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen, die in TYPO3 4.2 Beta 2 eingeflossen sind. Das TYPO3-Wiki informiert über die nächsten Schritte bei der Entwicklung der neuen Version.

Die Kernwentwickler bitten darum, die neue Beta-Version ausgiebig zu testen und Fehler in der Entwickler-Mailingliste oder dem Bugtracker einzustellen.