Seit Juni 2024 steht fest, dass Apple Intelligence wegen der strikten DMA-Richtlinien der EU bis auf Weiteres nicht verfügbar sein wird. Auch im Zuge des iPhone-16-Events verlor der Hersteller keine Silbe über etwaige EU-Pläne, oder eine deutsche Lokalisierung. Letzteres holt der Hersteller immerhin jetzt nach.
Apple Intelligence auf Deutsch: Ja, aber
Im Zuge einer Veranstaltung zu den neuen iPhone-Modellen sagte der Hersteller, dass Apple Intelligence in der Tat auch auf Deutsch angeboten werden soll. Der Hersteller erklärte, dass Deutsch in der Pressemitteilung zum Apple-Event nicht erwähnt wurde, da man nur exemplarisch einige Länder und Sprachen aufgeführt hatte.
Neben US-Englisch nannte Apple etwa Französisch und Spanisch, die jedoch nicht nur in der EU als Amtssprachen gesprochen werden. Das Gleiche gilt letztlich auch für Deutsch, da sie letztlich auch in der Schweiz neben Italienisch, Französisch und Rätoromanisch Amtssprache ist.
Nichtsdestotrotz sagte Apple, dass man weiterhin dabei sei, mit der EU über den Rollout des KI-Pakets für iPhone und iPads zu verhandeln. Wie weit die Verhandlungen vorangeschritten sind, wurde nicht erläutert. Immerhin steht schon fest, dass Apple Intelligence im Oktober für macOS Sequoia auch in der EU veröffentlicht wird – aber zunächst nur auf Englisch.
Apple Intelligence in der EU dauert noch
Schaut man auf Apples Pläne für die Verteilung des KI-Pakets, können wir uns ohnehin darauf einstellen, dass es noch eine ganze Weile dauern wird, bis eine deutsche Lokalisierung – unabhängig von den Verhandlungen mit der EU – verfügbar sein wird. Denn selbst in den USA wird Apple Intelligence erst mit iOS 18.1 und iPadOS 18.1 auf kompatible iPhones und iPads gelangen.
Mit dem im Oktober erwarteten Update werden zudem bei Weitem nicht alle KI-Funktionen Apples bereitgestellt. Sie sollen weiter häppchenweise von Dezember 2024 bis ins Frühjahr 2025 für den US-Markt und weitere Länder freigegeben werden. Ob die deutsche Lokalisierung mit dem Update auf iOS 18.3 oder 18.4 erscheinen wird, die im Laufe der ersten Jahreshälfte erscheinen werden, oder gar erst mit iOS 19, bleibt abzuwarten.