Anzeige
Anzeige
News
Artikel merken

Mymanu Clik S: Diese Earbuds können 37 Sprachen übersetzen

Das britische Tech-Startup Mymanu hat einen kabellosen Kopfhörer herausgebracht, der weit mehr kann, als nur Musik oder Sprache zu übertragen. Der Mamanu Clik S bietet eine Übersetzungsfunktion, mit der sich 37 Sprachen simultan dolmetschen lassen.

2 Min. Lesezeit
Anzeige
Anzeige

Der Clik S von Mymanu ist ein Kopfhörer, der Übersetzungen in 37 Sprechen schaffen soll. (Foto: Mymanu)

Das Startup Mymanu aus Manchester hat mit dem True-Wireless-Kopfhörer Clik S, der für 120 Britische Pfund (137 Euro – laut Anbieter keine zusätzlichen Kosten oder Taxes) erhältlich ist, nicht nur ein schickes mit dem Red-Dot-Award ausgezeichnetes Ohrhörerpaar geschaffen, sondern mit Hilfe einer App lassen sich auch Sprachen übersetzen. Es handelt sich dabei um die Myjuno-App, die insgesamt 37 Sprachen unterstützt und ebenfalls von CEH-Technologies, dem Unternehmen hinter Mymanu, stammt. Einige davon gibt es kostenlos, für andere fällt eine Lifetime-Fee von 50 britischen Pfund (57 Euro) an. Die App dazu ist unter iOS und Android erhältlich und lässt sich auch einzeln kaufen und nutzen, etwa um sie mit dem Smartphone direkt zu nutzen.

Anzeige
Anzeige

Mymanu ist in Großbritannien bereits seit 2017 mit Kopfhörern am Markt, sodass das Unternehmen schon etwas Erfahrung hat. Zusätzlich zum Start in Deutschland, wo der Clik S zunächst nur über den Webshop erhältlich ist, soll es in den nächsten Monaten eine größere Kooperation mit einem großen deutschen Partnerunternehmen geben, wozu das Unternehmen aber noch keine näheren Angaben macht.

Übersetzungen für berufliche Zusammenarbeit – oder im Urlaub

Ein solcher Übersetzungs-Earbud kann einerseits im Urlaub zum Einsatz kommen und Sprachbarrieren reduzieren, andererseits aber vor allem auch im beruflichen Tagesgeschäft mit ausländischen Kunden und Partnern. Dazu zählt beispielsweise auch der Umgang mit internationalen Gästen in Hotels, wo der Clik S mit der Myjuno-App bereits in Zusammenarbeit mit Marriott getestet wurde und zum Einsatz kommt. Ob und wie gut die App sprachübergreifend eine Sprache erkennt, werden wir ebenso klären wie die Frage, wie leistungsfähig ein solches System im Bereich des Fachvokabulars ist.

Anzeige
Anzeige

Das Gerät kann mit Hilfe der App simultan Texte übersetzen und unterstützt auch Live-Gruppenübersetzungen. So sollen sich auf digitalem Weg, unabhängig des Standorts, internationale Teams ohne Sprachbarrieren zusammenbringen lassen. Das ist gerade in der Pandemie wichtig, wenn etwa bei Konversationen die nonverbale Ebene fehlt. Dazu, welche Engine und welcher Wortschatz hier zum Einsatz kommt – bei 37 verfügbaren Sprachen kann dies keine ganz neue Eigenentwicklung sein –, macht das Unternehmen keine näheren Angaben, es sei allerdings nicht die Google-Engine, die ja bekanntermaßen auch noch Luft nach oben hat.

Anzeige
Anzeige

Eher nebenbei ist er Mymanu Clik S ja auch noch ein wasserdichter Kopfhörer, der eine Akkulaufzeit von mehr als 30 Stunden bieten soll. Da die Rechenleistung bei der Übersetzung aus dem Smartphone resultiert, dürfte die Akkuleistung auch unabhängig vom Einsatzzweck sein. Wie gut die Klangqualität und vor allem die Mikros des Babelfisch-artigen Kopfhörers sind, muss sich allerdings noch herausstellen.

Mehr zu diesem Thema
Fast fertig!

Bitte klicke auf den Link in der Bestätigungsmail, um deine Anmeldung abzuschließen.

Du willst noch weitere Infos zum Newsletter? Jetzt mehr erfahren

Anzeige
Anzeige
3 Kommentare
Bitte beachte unsere Community-Richtlinien

Wir freuen uns über kontroverse Diskussionen, die gerne auch mal hitzig geführt werden dürfen. Beleidigende, grob anstößige, rassistische und strafrechtlich relevante Äußerungen und Beiträge tolerieren wir nicht. Bitte achte darauf, dass du keine Texte veröffentlichst, für die du keine ausdrückliche Erlaubnis des Urhebers hast. Ebenfalls nicht erlaubt ist der Missbrauch der Webangebote unter t3n.de als Werbeplattform. Die Nennung von Produktnamen, Herstellern, Dienstleistern und Websites ist nur dann zulässig, wenn damit nicht vorrangig der Zweck der Werbung verfolgt wird. Wir behalten uns vor, Beiträge, die diese Regeln verletzen, zu löschen und Accounts zeitweilig oder auf Dauer zu sperren.

Trotz all dieser notwendigen Regeln: Diskutiere kontrovers, sage anderen deine Meinung, trage mit weiterführenden Informationen zum Wissensaustausch bei, aber bleibe dabei fair und respektiere die Meinung anderer. Wir wünschen Dir viel Spaß mit den Webangeboten von t3n und freuen uns auf spannende Beiträge.

Dein t3n-Team

ForenUser_0815

Mit Sicherheit kommen bei den 120€ noch Zoll und Einfuhrumsatzsteuer drauf. Und was macht die App besser als Google Translate mit Google Buds?

Antworten
Tobias Weidemann

Interessanter Punkt, vielen Dank – ich habe gerade mal beim Hersteller nachgefragt und erhalte dazu nochmal Feedback – werden wir ergänzen.

Antworten
ForenUser_0815

Danke. Ich lag etwas falsch. Hier ist es genauer nach zu lesen:

Warenwert zwischen 22 Euro und 150 Euro

Bei einem Wert zwischen 22 Euro und 150 Euro sind die Sendungen zwar zollfrei, die Einfuhrumsatzsteuer in Höhe von 19 Prozent bzw. 7 Prozent und die Verbrauchsteuer (bei Warensendungen mit verbrauchsteuerpflichtigen Waren) sind aber zu erheben. Allerdings werden Abgaben in einer Höhe von weniger als 5 Euro nicht erhoben.

https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Postsendungen-Internetbestellungen/Sendungen-aus-einem-Nicht-EU-Staat/Zoll-und-Steuern/Internetbestellungen/internetbestellungen_node.html#doc289538bodyText2

Mit dem Ablauf der Übergangsfrist ist GBR seit dem 1. Januar 2021 Drittland, mit der Folge, dass im Warenverkehr mit GBR nunmehr alle zollrechtlichen Bestimmungen gelten, die das Zollrecht für den Warenverkehr mit Drittstaaten vorsieht.
Beispiel

Bei einem Wert zwischen 22 Euro und 150 Euro sind die Sendungen zwar zollfrei, die Einfuhrumsatzsteuer in Höhe von 19 Prozent bzw. 7 Prozent und die Verbrauchsteuer (bei Warensendungen mit verbrauchsteuerpflichtigen Waren) sind aber zu erheben. Allerdings werden Abgaben in einer Höhe von weniger als 5 Euro nicht erhoben.

Rechnungspreis: 100,00 Euro, Versandkosten: 10,00 Euro
Rechnungsendbetrag: 110,00 Euro
Warenwert: 110,00 Euro
Einfuhrumsatzsteuer (19 Prozent): 20,90 Euro

Melde dich mit deinem t3n Account an oder fülle die unteren Felder aus.

Bitte schalte deinen Adblocker für t3n.de aus!
Hallo und herzlich willkommen bei t3n!

Bitte schalte deinen Adblocker für t3n.de aus, um diesen Artikel zu lesen.

Wir sind ein unabhängiger Publisher mit einem Team von mehr als 75 fantastischen Menschen, aber ohne riesigen Konzern im Rücken. Banner und ähnliche Werbemittel sind für unsere Finanzierung sehr wichtig.

Schon jetzt und im Namen der gesamten t3n-Crew: vielen Dank für deine Unterstützung! 🙌

Deine t3n-Crew

Anleitung zur Deaktivierung
Artikel merken

Bitte melde dich an, um diesen Artikel in deiner persönlichen Merkliste auf t3n zu speichern.

Jetzt registrieren und merken

Du hast schon einen t3n-Account? Hier anmelden

oder
Auf Mastodon teilen

Gib die URL deiner Mastodon-Instanz ein, um den Artikel zu teilen.

Anzeige
Anzeige